Services

who we are

C.ivy Co., Ltd is a women-led business which is based in Mandalay, Myanmar. We have our headquarters at a commercial center in downtown Mandalay. In addition, we have a home studio where we do remote interpretation assignments and recording projects.

Cherry Win
Director
Cho Lwin Phu
Managing Director
Ohnmar Lwin
Director
Phyu Hnin Nge
Translator
Ohnmar Lwin
Manager
Htike Ko Ko Aung
Translator
Yoon Shwe Yee
Office Admin
Phyu Hnin Phway
Secretary
Translation

Globalization unites people, bringing along new opportunities as well as unforeseen challenges. Yet we seek solutions, turning weaknesses into strengths. Language can be the bridge to either understanding or misunderstanding. With businesses spreading not only on land but also online, our chances of reaching farther than ever is no longer a fantasy. Here, the role of linguists comes into play. C.ivy is a trusted language service provider based in Myanmar, mainly specializing in English, Burmese and Myanmar ethnic languages. We boast of our native linguists who are proficient, experienced and reliable. We offer translation into Burmese and Myanmar ethnic languages, including their various dialects. We provide the whole TEP process, with different linguists assigned to each stage. We have competent language leads who maintain the high quality of their works. Our dedicated project managers ensure effective collaboration among linguists, meeting every requirement of the project. We keep timely communications with clients, respond swiftly and act promptly. We turn your dream of conquering the world into reality by expressing your voice through our language. With C.ivy, you never need to worry!

Interpretation

The straightest path to one’s heart is speaking their language. Language, however, is not as simple. With dialects and accents amplifying the importance of paying attention to details, one can never be over-cautious when dealing with language problems. Fortunately, qualified interpreters can help you overcome your fear of misinterpretation. At C.ivy, we have a network of native speakers who can seamlessly render your messages between languages, building trust and creating opportunities on your behalf. We provide both consecutive and simultaneous interpretation, be it at home or abroad. We also have a soundproof studio where we carry out our remote interpretation assignments. We have decent technological equipment, which adds value to the quality of our services by ensuring our high-quality audio and video live up to our clients’ expectations. With continuous support from our expert linguists, we can help you make your voice be heard.

Transcription

In collecting information from interviews and speeches, transcription can come in handy, especially when doing research. Merely being native in a language does not mean one has a trained ear for transcription. The ability to differentiate between pauses, fillers and meaningful content is what we should look for in a transcriptionist in addition to many other qualities. At C.ivy, we have experienced transcriptionists who specialize in different fields. We provide direct transcription as well as translating the source into a different language. We also provide time coding. With the help of up-to-date tools and software, we can assure accuracy, readability, relevancy and high quality. Therefore, why don’t you feel decisive on trusting us for your aim to be accomplished? In fact, with C.ivy, you never need to worry!

Transcreation

Growth undoubtedly influences every businessman’s thoughts. Enjoying a major market share in country while introducing your products and services to the overseas market takes a lot of time and effort from you. Here, conveying your message to prospects requires not only your expertise in the industry but your tact as well. Mere advertising cannot bring you an impact as strong as the tailored message transcreation can give. At C.ivy, we offer transcreation services, taking into consideration cultural norms and creative writing, which can paint the perfect picture of your product. Our team of native linguists can create a beautifully written slogan or tagline, which will win the heart of your audience, thus optimizing the chance of your product being recognized and accepted locally in a foreign land. Why not swiftly seize the opportunity of flourishing internationally with the support of our experts?

Dubbing

Growth undoubtedly influences every businessman’s thoughts. Enjoying a major market share in country while introducing your products and services to the overseas market takes a lot of time and effort from you. Here, conveying your message to prospects requires not only your expertise in the industry but your tact as well. Mere advertising cannot bring you an impact as strong as the tailored message transcreation can give. At C.ivy, we offer transcreation services, taking into consideration cultural norms and creative writing, which can paint the perfect picture of your product. Our team of native linguists can create a beautifully written slogan or tagline, which will win the heart of your audience, thus optimizing the chance of your product being recognized and accepted locally in a foreign land. Why not swiftly seize the opportunity of flourishing internationally with the support of our experts?

Subtitling

Growth undoubtedly influences every businessman’s thoughts. Enjoying a major market share in country while introducing your products and services to the overseas market takes a lot of time and effort from you. Here, conveying your message to prospects requires not only your expertise in the industry but your tact as well. Mere advertising cannot bring you an impact as strong as the tailored message transcreation can give. At C.ivy, we offer transcreation services, taking into consideration cultural norms and creative writing, which can paint the perfect picture of your product. Our team of native linguists can create a beautifully written slogan or tagline, which will win the heart of your audience, thus optimizing the chance of your product being recognized and accepted locally in a foreign land. Why not swiftly seize the opportunity of flourishing internationally with the support of our experts?

MTPE

Growth undoubtedly influences every businessman’s thoughts. Enjoying a major market share in country while introducing your products and services to the overseas market takes a lot of time and effort from you. Here, conveying your message to prospects requires not only your expertise in the industry but your tact as well. Mere advertising cannot bring you an impact as strong as the tailored message transcreation can give. At C.ivy, we offer transcreation services, taking into consideration cultural norms and creative writing, which can paint the perfect picture of your product. Our team of native linguists can create a beautifully written slogan or tagline, which will win the heart of your audience, thus optimizing the chance of your product being recognized and accepted locally in a foreign land. Why not swiftly seize the opportunity of flourishing internationally with the support of our experts?